Bahasa Rakyat

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Jika sudah muafakat untuk menyelesaikan sesuatu perkara tidak perlu lagi dicarikan adat yang boleh menyelesaikannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Doa untuk membungkam lidah [Malay Civilization]