Bahasa Rakyat

Melengah-lengahkan kerja. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang mengikut sahaja kehendak orang lain. ; [Malay Civilization]

Bangun atau paras gaya saja yang baik tetapi bodoh rupa laksana orang kaya sebenarnya miskin [Malay Civilization]

Bertambah susah. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Kasih sayang yang tidak kekal. ; Setelah berguna lagi disingkirkan atau diendahkan lagi. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]