Bahasa Rakyat

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Kalau kurang sabar lebih banyak rugi. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Manfaat atau mudarat. [Malay Civilization]

Kerja ikut aturan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pemuda pemudi harapan bangsa. [Malay Civilization]

Orang yang mencela seuatu sangat diingininya sesudah dia berusaha tetapi tidak memperolehinya. [Malay Civilization]