Bahasa Rakyat

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk. [Malay Civilization]

Hidup susah. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia dan tidak mendatang keuntungan. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Kemangkatan seorang raja. [Malay Civilization]

Penjara [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]