Bahasa Rakyat

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]