Bahasa Rakyat

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

keadaan tidak bersatu padu (huru-hara, kacau-bilau dsb) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]

(hidangan) makanan yg sedap-sedap atau enak; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Usaha yang tidak berhasil. [Malay Civilization]

Gagal yang sukar dipulihkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Usaha terkandas kerana orang yang bertanggungjawab mati. [Malay Civilization]