Bahasa Rakyat

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]

Melawan sekuat hati. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Sengaja mencari bahaya. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Tidak faedah benda yang berharga dan mulia jika diperolehi oleh orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]