Bahasa Rakyat

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Orang yang tidak pandai berfikir; Bodoh. [Malay Civilization]

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

1. Mendapat malu kerana kesalahan sendiri. 2. Bersenang hati. [Malay Civilization]

Orang yang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bersusah hati sehingga sesuatu itu tidak berasa enak. [Malay Civilization]