Bahasa Rakyat

Orang yang dalam kesusahan tetapi tidak dapat berbuat apa-apa kerana orang disekeliling merupakan jahat [Malay Civilization]

Pekerjaan yang ringan tetapi sukar untuk melakukannya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Orang yang malang. [Malay Civilization]

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]