Bahasa Rakyat

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

1. Orang tamak dan tidak tahu malu akan hiraukan nama baiknya. 2. jahat walaupun dihukum tetap membuat jahat. [Malay Civilization]

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Terus berusaha hingga cita-cita tercapai [Malay Civilization]