Bahasa Rakyat

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Diberi pertolongan yang tidak mencukupi; Disanjung dan dipuji dengan sanjungan bererti [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Bermacam-macam perselisihan. ; Pertengkaran. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

longkang, bandar, parit, serokan. selokan II sj tumbuhan (pokok renek), seluk, Ochthocharis javanica. selok-belok (sélok-bélok) 1. = selok jumbai ark perhubungan atau 2. sesuatu yg ada hubungannya dgn lain, hal berkaitan sesuatu: Johan mempelajari ~ berniaga; mereka sedang menghuraikan kepadanya tentang pelayaran; 3. berselit-belit (berliku-liku): tahu benar akan segala ~ kerja-kerja dijalankan itu; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bila sudah berahi hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]