Bahasa Rakyat

Tidak tahu kedudukan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang baik itu elok diikuti dan tidak memberi faedah eloklah ditinggalkan sahaja. [Malay Civilization]

Betul sifatnya. [Malay Civilization]

Sejenis sajian nasi masyarakat India Islam. [Malay Civilization]

Kalau pasangan akan jadi suami isteri bertemu juga. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

~ palis sj mantera utk menjauhkan (menolak) bahaya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rahsia sekali terbuka tidak akan tertutup lagi. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Usah kita menunjukkan keberanian dan kesombongan kerana hal itu kelak akan mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]