Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Menyifatkan hati yang amat sedih dan pilu ibarat dihiris dengan sembilu buluh. [Malay Civilization]

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Tidak ada tempat tinggal yang tetap. [Malay Civilization]

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal [Malay Civilization]

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

1. Keras kepala. 2. Tidak mahu mendengar nasihat orang [Malay Civilization]