Bahasa Rakyat
Add
Umpama aur dengan tebing
Orang
yang
saling
tolong
menolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu berkayuh (berdayung) perahu hanyut (malu bertanya sesat jalan)
Malu
bertanya
akan mengulangi
kesilapan
tersebut;
Orang
yang malu
berusaha
tentulah
hidup
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru bernafas
Baru lepas dari masalah
kewangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
betak-betak II
cobak-cabik,
sobek-sobek.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Terenang-renang tak hanyut terapung-apung tak timbul
Orang
yang kelihatan sibuk
bekerja
tetapi hasilnya
tidak
nampak;
Nasib
seseorang
sangat
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau turun berendam
Lebih kurang
pukul
lima
petang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelapa muda tak berminyak
Orang-orang
muda
itu
memanglah
mereka
belum
cukup
mahir
dalam
sesuatu
hal
sebagaimana
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelapa muda tak berminyak
Orang muda
yang
belum
cukup
kemahiran
sebagaimana
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam berak kapur
Orang
yang pucat dan kurus kerana sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri dan
kemudian
mengharapkan
pertolongan
dari
orang
lain
tetapi sia-sia kerana yang diharapkan
itu
lebih teruk keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT