Bahasa Rakyat

Mendengar dengan hati-hati dan mencari rahsia; Dengar; Suka mengambil tahu hal orang lain. [Malay Civilization]

Tapak kaki yang tidak lekuk. [Malay Civilization]

Persidangan yang akan diadakan dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Orang yang bermegah-megah dengan hak orang lain. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Sesuatu yang kecil itu boleh menyebabkan sesuatu kejadian besar pada akhirnya; Kesalahan kebinasaan besar. [Malay Civilization]

Kapal pemusnah periuk api. [Malay Civilization]

Dalam percintaan; Pemuda pemudi yang diharu oleh percintaan. [Malay Civilization]