Bahasa Rakyat

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Orang besar ada juga perkara yang menyusahkan dan membuatnya tida merasa bebas. ; Sesuatu hal menyusahi. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang jadi sedikit oleh mulut orang diperbesar-besarkannya; Pengetahuan tetapi bercakap besar. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pedulikan halal haram. [Malay Civilization]

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

Terjadinya kelebihan atau darjat kuasa seseorang itu kerana ramai orang yang kurang dan lemahnya daripadanya. [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Orang yang habis makan di rumah orang lalu pergi begitu sahaja tanpa berehat sekejap pun. [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Wajah boleh diubah untuk menyembunyikan perasaan; Muka tidak berubah walau pun duka susah dan marah. [Malay Civilization]