Bahasa Rakyat

Seorang yang telah berkata benar tetapi tiada dipercayai orang. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Kenduri arwah. [Malay Civilization]

Lupakan yang lalu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Buat sesuatu mengikut keadaan; Tunggu dahulu terhadap perisiwa sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Menyatakan kecepatan sesuatu yang cepat. [Malay Civilization]

Bagaimana sekalipun rasa marah seorang bapa terhadap anaknya tak kan si ayah sampai hati membunuh anaknya. [Malay Civilization]

Marah bapak kepada anaknya tidaklah sampai membunuh. [Malay Civilization]

Walau cuma sebahagian yang hadir tapi dianggap semua hadir. [Malay Civilization]