Bahasa Rakyat

Orang muda dilamun cinta. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang tidak suka kesusahan walaupun dapat memaksa manusia berfikir dan berusaha. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]