Bahasa Rakyat

Orang yang berkuasa menyalahgunakan kuasanya. [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat salah malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Hujan kasar-kasar. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]