Bahasa Rakyat

Baru sahaja hendak melakukan sesuatu sudah ada halangan. [Malay Civilization]

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Menanti masa membalas dendam. ; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan. Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]