Bahasa Rakyat

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]

Sudah miskin. ; Lemah. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta pemalas pengotor dan panjang mata. [Malay Civilization]

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

Masa tak dapat ditebus balik. [Malay Civilization]

Sangat cepat. [Malay Civilization]

Menerima cabaran dengan berani. [Malay Civilization]

Anak dara yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]