Bahasa Rakyat

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

mengetuk (menghempaskan) wang logam hingga 2. menggoncang-goncang nyiru dll utk memilih beras dll, mengetuk-getuk ayakan menapis tepung; 3. ki meneliti (menapis, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mn; bertopang 1. dibantahi, disangkal, ditegah: segala 2. berbantah, bertengkar: suka ~ dgn sesiapa juga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bercakap besar di belakang tetapi diam bila berhadapan [Malay Civilization]

1. sj siput, Mytilus spp.; 2. Modiola sp. kupang III; daun ~ tumbuhan (herba yg daunnya digunakan utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]