Bahasa Rakyat

Miskin. [Malay Civilization]

Pulang modal saja. [Malay Civilization]

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Sudah sukar hidup. [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya [Malay Civilization]

Kebaikan dikenang orang sampai bila-bila demikian juga kejahatan. [Malay Civilization]

Modal yang tidak dapat dipindahkan. [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]