Bahasa Rakyat

Lelaki yang berkulit hitam mendapat pasangan dengan perempuan putih. [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Bengkang-bengkok. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bila berkonflik dengan orang berkuasa sentiasa susah [Malay Civilization]

Bodoh; Mudah hilang ingatan. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Lelaki Minangkabau yang berkahwin di atas rumah langsung tiada tanggungjawab. [Malay Civilization]

Orang yang mulutnya tidak berhenti-henti bercakap. [Malay Civilization]

perahu ~ sj yg haluannya berparuh panjang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]