Bahasa Rakyat

Lari dengan pantas; Mudah dan tepat; Rupa kehebatan pencak seseorang hulubalang tatkala menarik pedang di tengah gelanggang. [Malay Civilization]

Promosi jualan. [Malay Civilization]

Damai. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Perang suci. [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada bakal menantu lelaki. [Malay Civilization]

Jari telunjuk. [Malay Civilization]

Laki-laki atau perempuan dapat bercampur gaul dengan tidak ada sekatan. [Malay Civilization]

Perang antara kuasa-kuasa besar di dunia. [Malay Civilization]