Bahasa Rakyat

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]

Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri. [Malay Civilization]

Mengenakan tipu daya (tipu muslihat) [Malay Civilization]

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

Menerima cabaran dengan berani. [Malay Civilization]

Anak yang tidak sah. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

1. Sukar menyembunyikan rahsia. 2. Kerosakan yang besar. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]