Bahasa Rakyat

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Pura-pura bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Baru benar-benar. [Malay Civilization]

Bila berlaku kesalahan baru kita tahu apa yang betul. [Malay Civilization]