Bahasa Rakyat

Dahulukan yang dahulu merasai garam

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berudang di balik batu

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Pergi ke telaga terlupa membawa timba timba dicari dapat yang tiada bertali

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Arang tercoreng pada kening

Mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bertanak di kuali

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Telah mati yang bergading

Sudah pulang orang yang diharap-harapkan atau dihormati orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Apakah gunanya memasang dian di tengah hari jika malam alangkah baiknya

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada pun anjing itu jikalau dipukul sekalipun berulang juga ia kepada tempat yang banyak tulang itu.

Orang yang jahat walaupun dihukum akan terus melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuah tertunggang ke nasi nasi akan dimakan juga

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana katak sedikit hujan banyak bermain

Orang yang suka membesar-besarkan perkara kecil kecil saja. [Malay Civilization]

peribahasa