Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

membiak menjadi banyak: kuman- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Perkerjaan yang terburu-buru kelak akan merugikan [Malay Civilization]

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]