Bahasa Rakyat

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Besar cakap daripada kerja. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya sentiasa keluh kesah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]