Bahasa Rakyat

Hukuman yang amt berat dan sangat keras sehingga sukar untuk menjalankannya [Malay Civilization]

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki untuk dijadikan suami. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja atau tempat tinggal. [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]