Bahasa Rakyat
Add
Sepakat kita kuat berpecah kita rebah
Hendaklah bersatu padu supaya
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti labah-labah kasihkan (cinta) telurnya
Kasih sayang
yang
amat
sangat sehingga sukar diceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang kabus teduh hujan
Negeri
yang
aman
setelah
huru hara.
;
Orang
tenang
hatinya kembali mengalami
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukat bersimbah darahlah baharu aku tunduk
Orang
yang
tidak
mahu
mengaku kalah
kecuali
berbunuh-bunuhan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris pamur manikam menunjukkan cahaya
Dari sifat diketahui jenisnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perpadukan janji; kata sudah dipadu
Bersepakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahan racik burung tak kena burung biasa makan di tangan
Orang
yang biasa
bercampur
dengan
orang
berilmu
tidak
mudah terpedaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai cendawan dibasuh
Pucat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerling bagai pelita akan padam
Pujian
kepada perempuan yang manis pandangannya dan
kejap
matanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT