Bahasa Rakyat

Orang yang kurang berpengetahuan selalu bercakap besar. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin bermegah setelah mendapat pangkat kekayaan. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Ibu yang tidak sanggup mendidik anaknya. [Malay Civilization]

Tidak mahu menurut perintah orang atasan. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]