Bahasa Rakyat

Dahulu kaya sekarang sudah miskin. ; Hal perempuan yang dahulu amat bagus tetapi tua. [Malay Civilization]

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

Kemenangan cara mudah. [Malay Civilization]

Sudah sukar hidup. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Sesuatu benda atau orang yang sekejap ada tidak kelihatan. [Malay Civilization]

Adiknya kawin terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Tanda positif. [Malay Civilization]

Sudah terkena ; ingat. ; Tidak ada maknanya kita insaf setelah ditipu berjaga-jaga. [Malay Civilization]

Hujan tidak turun; Kekurangan air; Masa panas. [Malay Civilization]