Bahasa Rakyat
Add
Siapa luka siapa menyiuk
Yang merasa tersindir
itulah
yang
berbuat
sesuatu
disindirkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurang tambah-menambah senteng bilai-membilai
Sesuatu
pekerjaan
itu
haruslah dikerjakan bertolongan-tolongan supaya sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menatang setahun hujan di langit air laut masakan tawar
Nasihat
baik
itu
takkan
dapat
mengubah
kejahatan
yang
besar;
Berapa
jua
pun banyaknya
harta
si
miskin
dimasukkan
ke
dalam
kaya
kelihatan
mengesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilin kacang hendak mengebat; pilin jering hendak berisi
Tiap
perbuatan
dan percakapan
ada
motifnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melonjak ikan melonjak gerundang orang melonjak dengan perut besar
Sifat
orang
yang angkuh;
Orang
miskin
hendak
menyamai
kaya
menjadi
bahan
ketawa
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku
Pura-pura
baik
sehinggalah bertemu dengan
apa
yang disukainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Genting menanti putus; biang menanti tembok
Sesuatu
perkara
yang telah
hampir
putus (selesai) dan
tidak
boleh
diubah lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah tongkat berjereman (berjerimang)
Mengerjakan
sesuatu
dengan
sedaya upaya;
Tidak
putus asa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memakai dunia berganti-ganti yang hidup sesarkan mati dengan mati itu bernanti-nanti
Baka yang turun
temurun
itu
tidak
akan putus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Calak-calak ganti asah menanti tukang belum tiba
Sementara
menantikan
sesuatu
yang lebih
baik
kurang
pun
boleh
juga
digunakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT