Bahasa Rakyat

Perangai anak tidak jauh berbeza daripada perangai ibu bapanya. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

Senang sekali. [Malay Civilization]

Hari Raya Haji. atau Haji. [Malay Civilization]

Keluarga yang hidup beruntung dan berbahagia. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]