Bahasa Rakyat

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang dilakukan tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Pucat lesi. [Malay Civilization]

Sudah susah bertambah susah. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]