Bahasa Rakyat

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat. [Malay Civilization]

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Waktu terakhir bagi sesuatu tuntutan. [Malay Civilization]

Urusan jua beli tanpa sekatan. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Kepantasan seseorang hulubalang atau yang berani serta kuat bunyi tempiknya. [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan. [Malay Civilization]