Bahasa Rakyat

Tiada belas kasihan; Keras hati. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Baru sahaja memulakan pekerjaan sudah mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Satu-satu pendirian yang kukuh dan tidak mudah berganjak walau diugut. [Malay Civilization]

Jika terlalu penurut payah jika terlampau cerdik dalam sesuatu hal atau perkara tidak juga baik pasti tak ada yang mahu bergaul dengan kita. [Malay Civilization]