Bahasa Rakyat

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Berniat jahat. [Malay Civilization]

Menyatakan hal seseorang yang jelik atau bodoh. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Susahnya bila dikunjungi orang besar. [Malay Civilization]

Kawasan projek dijalankan. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]