Bahasa Rakyat

Apa yang hendak diucapkan. [Malay Civilization]

sj penampi (beras, kacang, dll) yg bulat dan besar, badang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lainmalang yang salah lain dituduh; Lain ditanya dijawab. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

Mn; mengedang membuang air nasi supaya cepat masak (atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj perahu yg dibuat drpd batang kayu; jika tak lalu ~ di air, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tawaran yang terlampau murah jauh daripada harganya; Sesuatu perkara mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

awarah [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]