Bahasa Rakyat

Orang hilang akal; Bingung; Tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

Siapa cepat dialah yang dapat. [Malay Civilization]

Kata-kata cinta yang palsu. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tidak suka dihormati. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

Hutang lama belum habis dibayar hutang baru sudah ditagih. [Malay Civilization]