Bahasa Rakyat

Membuat kerja sukar dan mencemaskan. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa membuat kerja; Perlu selalu beringat untuk mendapatkan sesuatu berfaedah [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

pekerjaan jangan sia-sia dan menangung rugi. [Malay Civilization]

Insaf akan diri sendiri sebab telah melihat atau mendengar hal yang terjadi pada orang lain. [Malay Civilization]

Menaruh musuh dalam rumahtangga sendiri lama-kelamaan tentu kita dibinasakannya juga. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Tak jadi hina kerana sanggup membuat kerja rendah. [Malay Civilization]