Bahasa Rakyat

Sia-sia menasihatkan orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

Orang yang mendatangkan permintaan hendaklah perkataan itu dapat menyenangkan hati orang tempat meminta atau membuat perjanjian baik. [Malay Civilization]

Tidak penting. [Malay Civilization]

Mendapat laba dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadang-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]

Jika membasmi kejahatan hendaknya sampai selesai [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]