Bahasa Rakyat

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

Hujan sekali lalu yang tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Sanggup menanggung segala risiko [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Selalu bertukar kerja rugi sahaja [Malay Civilization]