Bahasa Rakyat
Add
Seperti batu di pulau
Sangat
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti berkelahi di dalam mimpi
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap hati memeluk gunung apa daya tangan tak sampai
Tidak berdaya
mencapai yang dicita-cita
atau
diharapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hajat hati nak peluk gunung apakan daya tangan ak sampai
Kehendak
yang terlalu
besar
sehingga
tidak
berkemampuan
untuk mencapainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana gunung disesar hilang kabus tampak juga
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dari pada hidup berlumur tahi baik mati bertimbun bunga
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau berapapun anjing menyalak bukit mahukah runtuh?
ugut
orang
berkuasa
tidak
akan
menjadi
apa 5.
Orang kebanyakkan
marahkan berpangkat tinggi
menjatuhkan
pangkatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung apakan daya tangan tak sampai
Cita-cita
tinggi yang
tidak
tercapai;
Hajat hati
hendak
mendapatkan
sesuatu
benda
besar
tetapi
ada
upaya
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Simpan beras di dalam padi
Simpanlah rahsia dengan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT