Bahasa Rakyat

Tidak membeza-bezakan adil. [Malay Civilization]

Ada kerja yang senang hendak susah. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

Tidak gemar menjalankan sesuatu kewajipan. ; Sifat yang gagah berani. [Malay Civilization]