Bahasa Rakyat

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Kanak-kanak yang sudah hendak berlaku seperti orang tua. [Malay Civilization]

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]