Bahasa Rakyat

Tidak boleh diapa-apakan [Malay Civilization]

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

~ baik sj tumbuhan (pokok besar), balung ayam, melunak, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

putu ~ sj penganan yg dibuat drpd tepung beras dan dikukus. mayang III tumbuhan (pokok), Palaquium ridleyi; buluh buluh. IV; perahu = pemayang digunakan utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan kejahatan dengan kehendaknya sendiri atau kerana memang begitu tabiatnya bukan sebab suruhan orang. [Malay Civilization]

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]