Bahasa Rakyat

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Salah besar. [Malay Civilization]

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]